10:03 

Про Теменос

Anzzy Maar
Г-н Богомол
Цитата:
Lockdown:
"Remember this ship Prime? Built for all you knights you great crusader's to explore the universe, Well I commandeered it.. It's my personal prison now."
"Welcome back to the Knights Temenos Prime"

Prime:
"You have disgraced it"

Lockdown:
"Join your fellow rebels, fugitives, scum. It's for the rarest specimens, the worst of the worst. It's taken centuries but I've collected all the knights.. except you!"

Теменос - территория при храме, церковная земля, отсеченная от мирской. Священное место присутствия божества, в общем. Святые рощи тоже сюда попадают. Похоже, что корабль и есть теменос, оплот рыцарей. Во всяком случае, перевести фразу как "Рыцари теменоса" нельзя. А как "теменос рыцарей" можно.
Не совсем понятно, являются ли Диноботы этими рыцарями, по диалогу можно решить, что да. Но думаю, что рыцарей Локдаун отправлял сразу создателям.
Может, рыцари - это праймы и есть?

@темы: TF, Инфо

URL
Комментарии
2014-07-10 в 11:29 

Aconit CC
Компьютерный сутенёр / Вибратор в сиропе
Мне кажется, вряд ли Праймы. Первые 13 преставились благополучно, а кроме Оптимуса в обозримом времени никого больше и не было.

2014-07-10 в 12:08 

Anzzy Maar
Г-н Богомол
Aconit CC, т.е. это еще какие-то чуваки вроде рыцарей света или как-то так.

URL
2014-07-10 в 15:14 

Nueteki
Cyber rotor porno writer. (с)
По-моему, это идея конкретно фильма, и, вероятно, мы ничего об этих рыцарях не узнаем.( Бтв, если диноботы не были рыцарями, то они тогда трофеи Локдауна?)

2014-07-10 в 16:14 

Anzzy Maar
Г-н Богомол
Личный зоопарк)

URL
2014-07-10 в 16:17 

Nueteki
Cyber rotor porno writer. (с)
Anzzer Maar,

Еще не прирученные собачки.) *теперь меня не оставляет мысль, что Прайма содержали в зоопарке, что его дополнительно сагрило*

2014-07-10 в 16:33 

Aconit CC
Компьютерный сутенёр / Вибратор в сиропе
Anzzer Maar, скорее всего. Это же Оптимус, он вечно куда-то вступает - то в дерьмо, то в Красную Армию.

2014-07-10 в 16:44 

~ Neut ~
Хм, из контекста, когда Локдаун говорил с уже плененным Праймом выходило, что диноботы всё таки имеют отношение к рыцарству. Плюс на сайте Хасбро они указаны как "рыцари-диноботы", может у них какой-то свой орден? :hmm:
Хотя, например, Оптимус, обращаясь к ним называл их в основном только "great warriors"...

2014-07-10 в 17:53 

Mornauro*
щупальце мирового добра
Мне кажется, эти рыцари если и существуют, то номинально - в виде искр. Вряд ли удобно возить таких дядек в воплощенном состоянии, а в баночках - вполне. А вот доспехи что торчали в зале славы (откуда люди сперли оружие) явно им принадлежали.
а диноботов перед выпуском в тираж на волю назвали "варварами", так что вряд ли у них благородное происхождение... скорее они - устоявшийся аналог боевых коней

2014-07-10 в 17:59 

Nueteki
Cyber rotor porno writer. (с)
Mornauro*,

Может, квинтессоны заказли доставку рыцарей полным комплектом, а остальных автоботов Локдаун собирал OEM.))
В оригинале было warriors, хз, почему наши так пошутили.

2014-07-10 в 18:03 

Anzzy Maar
Г-н Богомол
Ну а хрен ли - дубинки, шипы, цепи, сапожки с носами к верху, полный комплект барбариана.

URL
2014-07-10 в 18:06 

Nueteki
Cyber rotor porno writer. (с)
Anzzer Maar,

И не говорят.)

2014-07-10 в 18:16 

Anzzy Maar
Г-н Богомол
и только тарабарщину понимают

URL
2014-07-10 в 18:23 

Nueteki
Cyber rotor porno writer. (с)
Anzzer Maar,

Когда он их отпустил в конце, они прекрасно все поняли.)))

2014-07-10 в 19:24 

Rammy
Человек-эколог - супергерой, спасающий мир
Короче, наворотил снова чего-то дядя Майкл. Мне этими диноботоми, да Хаундом шаблончик-то помяло.

2014-07-10 в 20:26 

Anzzy Maar
Г-н Богомол
Nueteki, или не поняли, и Китай ждут большие сюрпризы.

Mornauro*, согласен - скорей всего они давно уже у Квинтессонов в ларцах.

Rammy, не канонный Хаунд?))

URL
2014-07-10 в 20:33 

Nueteki
Cyber rotor porno writer. (с)
Anzzer Maar,

Ахахаха, вот это отлично вообще!)) И единственный, кто знает язык, который они понимают, улетел хрен знает куда.)))
слово "не канон" по отношению ко всему, на чем стоит штамп Хасбро, вызывает у меня коллапс мозга.

2014-07-10 в 20:35 

Anzzy Maar
Г-н Богомол
охосподибожеиисусе, "не привычный"

URL
2014-07-10 в 20:36 

Rammy
Человек-эколог - супергерой, спасающий мир
Anzzer Maar, плод греха Капа с Космосом. И зверушек обижает....колобок, блин. Зато фея с топором ака Кросс меня впечатлил)))

2014-07-10 в 20:39 

Nueteki
Cyber rotor porno writer. (с)
Anzzer Maar,

Я не к тебе.))

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

В лаборатории давно ничего не взрывалось

главная